2018田尾公路花園拈花惹草為EYE路跑 - 注意事項
加入「伊貝特報名網」粉絲團,獲得最新活動訊息!
 
2018 Flower party running in Tien Wei
 
一、 注意事項:
 
(一) 參加人員應隨時注意自身安全,路跑沿途若發生身體不適情形,切勿勉強,並就近向大會志工請求協助支援,已過大會規定時間未能跑抵終點之人員,應自負安全之責。
(二) 為服務參加人員,05:30起開放進行衣物保管,活動當天人潮眾多,敬請提早寄物,賽後憑號碼布領取,並請於10:00前領回保管物品。(貴重物品請自行保管,若有遺失,本會恕不負責)
(三) 安全事項:
 
1. 請參加人員衡量自身實力,切勿爭先恐後,發揮運動家精神,禮讓有實力較佳選手優先出發。
2. 跑者無論在任何情況下絕不能借助他人之幫助競賽。跑者應循比賽路徑競賽,不可超越捷徑,或以其他交通工具為之,違者喪失資格。
3. 所有參賽跑者必須佩帶大會發給之號碼布,號碼布別於胸前以利裁判辨識,跑者跑抵終點時,若無大會號碼布、無起點檢錄標記、無折返點信物、或於大會規定時間內無法完成全程者,均不予計算名次及成績。另為維持賽會秩序及品質,大會有權將未佩戴大會號碼布下場參賽之跑者隔離,請各位跑者配合。
4. 因天氣等不可抗力因素致使活動臨時有所調整變動時,主辦單位將以安全第一為基本原則採取緊急應變措施,若造成不便,敬請見諒。
5. 因天氣等不可抗力因素或受其它安全因素所迫,而造成活動延期或取消,恕不退還報名費。
6. 大會有權將此項路跑之錄影、相片及成績於世界各地播放、展出、登錄於大會網站與大會刊物上暨參賽者必須同意肖像與成績,用於相關比賽之宣傳與播放活動上。
7. 為地球環保盡一份力,本賽事秩序冊之內容將不提供選手名單。
8. 本活動為休閒路跑,非競賽性質,活動無公權力之交通管制,路線上之橫向路口,將視交通流量彈性開放橫向車輛,請參加者務必遵守工作人員引導,並確實遵守交通規則,順向靠邊前進,以確保安全。
9. 已完成報名手續者如放棄參賽,請於報名截止日前向大會申請退費(酌扣手續費100元),報名截止後恕不退費。
10. 為遵循運動精神及路跑活動慣例,如遇下雨,敬請自備輕便雨衣或雨傘,主辦單位於現場恕不提供雨具,並請記得攜帶保暖衣物。
11. 路線上之橫向路口,將視交通流量彈性開放橫向車輛,請參賽者經過路口時務必聽從裁判與交通警員的指引。
  Notice:
 
1. Your safety is the priority. Please stop running if you feel uncomfortable during the competition and ask for help from volunteers all the time. Those who can’t arrive at the finish line within limited time should take responsibility for own safety.
2. Service of personal belongings: Participants’ personal belongings
will be stored/collected from 05:30 to 10:00 on the event day. (Please show your number bib to receive your personal belongings after the activity. The event organizer is not responsible for the loss of any personal items).
3. Safety notice:
 
(1) Participants should follow staff’s instructions and maintain order. Chaos and scrambling can be avoided by courtesy. Show your courtesy by giving way to those competitive players.
(2) Please follow the route. Do not take the short cut, benefit from other's assistance or take other vehicles in any case. Those who are against the rules are disqualified.
(3) In order to maintain the order and quality of the competition, all the participants have to wear number bibs on the front chest. Those who do not have number bibs will be separated by the organizer.
For those runners who arrive at the finish line without the number bibs or can’t finish the competition within the limited time will have their results disqualified from the competition.
(4) If the activity is adjusted temporarily due to weather and other force majeure factors caused by weather changes, the organizer has to take emergency response measures. Thanks for your consideration for any inconvenience caused.
(5) If the activity is adjusted or postponed temporarily due to weather and other force majeure factors caused by weather changes, relevant information will be announced at 12:00 pm on the day before the event
(6) Upon your registry of the race, you ("Participant") acknowledge and agree that the Information including your photos and grades will be collected and used on activity propaganda by organizers. The video, photos and achievements of this activity will be broadcasted, displayed and registered on the website and publications.
(7) Based on environmental protection, the booklet will not provide the list of participants.
(8) This activity is a leisure road running, not a competitive race. Without forced traffic control, all the intersections along the route will be controlled flexibly based on the traffic flow. Participants are supposed to follow staff’s instructions and traffic rules to ensure own safety.
(9) After the payment is finished, if participants tend to give up entry, please apply for refund (charge for processing fee $100) before the deadline. No refund will be made after the deadline.
(10) Please bring your own light raincoats or umbrellas in case of the rain, no any rain gear will be provided by the organizers. And don’t forget to carry some clothing to keep warm.
二、 公共意外險注意事項:
大會為本次活動參賽者投保公共意外險,對於本身疾患引起之病症不在承保範圍內,而公共意外險只承保因意外所受之傷害做理賠。(所有細節依投保公司之保險契約為準)
  Note for public accidental liability insurance :
All the participants will be insured public accident insurance for this activity. Diseases caused by personal illnesses will not be insured, and only injuries suffered from this activity accident are covered by public accident insurance compensation. (All details are in accordance with the insurance contract.)
三、 公共意外險承保範圍:
 
(一) 保險對象:大會正式登錄之貴賓、職員、志工及參加人員。
(二) 被保險人因在保險期間內發生下列意外事故所致第三人體傷、死亡或第三人財物損害,依法應負賠償責任,而受賠償請求時,本公司對被保險人負賠償之責:
 
1. 被保險人或其受僱人因跑步在本保險單載明之競賽路線上發生之意外事故
2. 被保險人在競賽路線上之建築物、通道、機器或其他工作物所發生之意外事故。
(三) 特別不保事項:
 
1. 個人疾病導致運動傷害。
2. 因個人體質或因自身心血管所致之症狀,例如休克、心臟症、糖尿病、熱衰竭、中暑、高山症、癲癇、脫水等。
(四) 選手如遇與跟第二項所述之疾病之病史,建議選手慎重考慮自身安全,自行加保個人人身意外保險。
  Public accident insurance coverage:
 
1. Insurance object: the official VIP, staff, volunteers and attendees.
2. During the period of insurance, the insurant who causes harm, death or property damage to the third person due to the following accidents should be liable for the compensation. When the compensation is requested, the insurance company will accept the claim:
 
(1) the accidents caused by the insurant or employees due to running on the race route specified in this insurance policy
(2) the accidents happened to the insurant because of the buildings, passages, machines or other work on the race route
3. Exclusion items:
 
(1) sports injuries caused by personal illness
(2) Symptoms as a result of personal health or cardiovascular symptoms, such as shock, heart disease, diabetes, heat exhaustion, heat stroke, high altitude syndrome, epilepsy and dehydration, etc.
4. Please consider your own fitness and health condition before taking part in the competition. Participants are recommended to purchase personal accident insurance if suffering from the diseases listed in item 2.
四、 請詳閱本規程,以上活動事項如有未盡事宜,得隨時修訂之。本活動單位保有更動修改之權利,以活動官網公告為準。
  Please read the regulations carefully. For issues not mentioned above, the organizer will revise and announce after the resolution at any time. Please follow all the relevant information posted on the official website.
五、 線上報名/活動訊息,請上官網http://www.runuts.net
  Information about online registration and the event details. Please check website http://www.runuts.net
六、 選手聲明:
本人或團體參加此次活動,在此聲明參加選手身體狀況良好,志願參加此次活動,活動中若發生任何意外事件,願意自行負責,一切責任與主辦單位無關。
  Participant statement:
I (participant) or teams promise that our physical conditions meet the requirements for the event and volunteer to participant in this activity. Any physical accident occurred during the event shall be the responsibility of ourselves and is under no circumstances the responsibility of the organizer. We are willing to attend the activity in line with the event regulations.